japonya

• daily shunkan isimli gazetenin japonya'daki kürt sorunu ve kawaguchi hakkında geniş çaplı bir yazı dizisi yayınladığı ülke.
  
  haber başlığı çok çarpıcı ve günün en çok takip edilen haberi olmuş. 2 bin küsürdan fazla yorum almış. benim bile ilk kez duyduğum olaylar vardı. kürtlerin statüsü çok doğru bir şekilde tahlil edilmiş. umarım, üzerine vazifeymiş gibi japonya'daki kürtler'i savunmaya çalışan boğaziçili dalyarak mehmet de bu haberi okur. dalyarak mehmet için (bkz: #163866833)
  
  daily shunkan isimli gazete, japonya'daki kürtler topluluğundan olan 20 yaşındaki bir kürt gencinin ortaokul öğrencisi bir japon kızına tecavüz ettiği olay hakkında 4 nisan 2024 tarihinde geniş çaplı bir haber yapılmıştı. ((bkz: #163235611) )
  
  ***
  
  6 mayıs 2024 tarihli haberi aşağıda türkçe olarak okuyabilirsiniz. japonca linkini de haberin sonuna ekledim.
  
  haber başlığı:
  
  'sarkıntılık yapıldıktan sonra zorla bir arabaya bindirilimek üzeredeydim...',
  ''arabam çalındı ve hurdaya döndü', kawaguchi şehri'nin karşı karşıya olduğu 'kürt sorunu'
  
  haber:
  
  japonya, azalan nüfusu, düşen doğum oranı ve yaşlanan nüfusuna karşılık olarak uzun zamandır bir 'göç' politikası talep ediyor. peki ama bu ada ülkesi 'çok kültürlü birlikteliği' başarabilir mi? bu ay, saitama eyaleti kawaguchi şehri belediye başkanı, adalet bakanlığı'ndan bir siyasi yetkili ile ikamet statüsü olmayan ancak göçmen bürosu'nun izniyle geçici olarak bölgede yaşayabilen 'geçici serbest bırakılan' kürtler konusunda görüş alışverişinde bulundu. çok sayıda kürt'ün yaşadığı kawaguchi şehri'nde bunun acil bir mesele olduğu açık ama kürt sorununun gerçekliği nedir? kurgu dışı yazar yasushi nishimuta, kürtlerin sayısının son yıllarda hızla arttığı saitama eyaleti'ndeki kawaguchi şehri çevresini ele aldı. (aşağıdaki bilgiler shukan shincho'nun 1 şubat 2024 tarihli sayısına dayanılarak eklenmiş ve düzeltilmiştir. tarihler, yaşlar ve unvanlar o zamanki gibi kalmıştır)
  
  "çok dikkatli olun. eğer sizi fark ederlerse, etrafınız sarılır!"
  
  bar binasının ve sahibinin adının alfabenin harfleriyle kazınmış olduğu beton panonun fotoğraflarını çekerken kawaguchi belediye meclis üyesi hiroyuki matsuura tarafından dürtüldüm. bölge sıradan bir yerleşim alanı. bir latin amerika gecekondu mahallesinin sert atmosferine sahip değil. halka açık bir yoldan fotoğraf çekiyoruz diye neden bu kadar dikkatli olalım? başımı öne eğdim.
  
  isyanlar patlak verdi ve acil servisler beş buçuk saat boyunca durduruldu.
  
  2023 ilkbaharından bu yana, saitama eyaletindeki kawaguchi şehri merkezli bölgede kürt sakinlerle yerel sakinler arasında çatışmalardan söz edilmektedir. bunun başlıca nedenleri arasında kürt sakinlerin rahatsız edici davranışları, örneğin modifiye edilmiş arabaların gürültüsü, tehlikeli sürüş, marketlerin önünde takılma, gelişigüzel araç alma ve yasadışı park etme yer alıyor. ardından temmuz ayında, ilin güneyindeki bir sağlık merkezinin önünde yaklaşık 100 kişinin katıldığı bir isyan meydana geldi ve acil servis hizmetlerinin beş buçuk saat boyunca askıya alınmasına neden oldu. 'artık dayanamıyorum' diyen bölge sakinleri öfkelerini sosyal paylaşım sitelerinde dile getirmeye başladı.
  
  'bir gün bizim oturma odamıza da girecekler...'
  
  daha sonra, matsuura belediye meclisi üyelerinin her gece saat 22:00'den itibaren ofisinin çevresinde devriye gezdiğini öğrendi. ben de ondan benim de katılmama izin vermesini istedim.
  
  matsuura ve iki orta yaşlı yerel adamla birlikte jr warabi istasyonu'nun yaklaşık 2 km kuzeydoğusundaki bir bölgeye yürüdük, onlar da bana gerçek durumu anlattılar. burası en fazla sayıda kürt'ün yaşadığı bölge. anladığım kadarıyla buradan geçen her iki kişiden biri orta doğu kökenli. ortak bir yerleşim alanında bu kadar çok yabancı görmek garip.
  
  parklardaki banklarda oturup sessizce içki içiyor ve fısıldaşıyorlar ya da marketlerin önünde oturup uzun uzun telefonla konuşuyorlar.
  
  aynı anda kürt görünümlü bir genç kız ve erkek korna çalarak bisikletle geçtiler ve uzaktan asfalta sürtünen lastiklerin sesi yankılandı. bana eşlik eden bay k iç geçirdi.
  
  'bizim evin önünde de sık sık sert fren yapıyorlar. bir gün birinci kattaki oturma odamıza çarpıp karımı ve oğlumu ciddi şekilde yaralamalarından endişe ediyorum.'
  
  'sosyal medyada paylaşımlarda bulunanlar kürtlet tarafından mağdur edilenlerdir'
  
  tarih değiştikten sonra gece geç saatlerde yine tek başıma yürürken bir marketin önünde sessizce içki içen üç kürt buldum. öte yandan, sıklıkla gördüğüm şey bir saitama eyalet polisi devriye arabasıydı.
  
  bu durum muhtemelen liberal demokrat parti'nin parlamento grubu tarafından kawaguchi belediye meclisi'nin haziran ayındaki olağan toplantısında sunulan ve kabul edilen, bazı yabancılar tarafından işlenen suçların daha güçlü bir şekilde engellenmesi çağrısında bulunan bir görüş mektubunun etkisinden kaynaklanıyor. görüş mektubunda, "bazı yabancıların (diğerlerinin yanı sıra) kişisel yaralanma, maddi hasar ve hatta ölümle sonuçlanan birçok kazaya neden olduğu, bu durumun göz ardı edilemeyeceği" ve "hırsızlık ve yaralama gibi suçların göz ardı edilemeyeceği" belirtilerek yetkililerden suçla mücadelenin güçlendirilmesi talep edildi. kararın kabul edilmesinin ardından valilik polisi devriyeleri artırdı.
  
  sonuçta o gece herhangi bir rahatsız edici davranışa tanık olmadık. günün ilerleyen saatlerinde bay k'ye tekrar sorduğumuzda,
  
  'insanlar sosyal paylaşım sitelerinde kürtleri rahatsız edici davranışlarda bulunmakla suçluyor. ben de dahil olmak üzere bir şekilde mağdur edilmiş insanlar olduklarını düşünüyorum. zarar görmemiş insanların kürtler hakkında endişelenmek ve onlar hakkında iletişim kurmak için zahmete girmelerine gerek yok. ancak benim gibi bunu bir sorun olarak gören ve suçlamalarda bulunan insanların sayısı artıyor."
  
  diye cevap verdi. şehirde hala bir şeylerin yanlış gittiğine dair şüphe yok.
  
  ."geçmişte kürtler hakkındaki izlenimlerim..."
  
  kawaguchi, arakawa nehri boyunca güneyde tokyo ile birlikte saitama eyaleti'nin en güneyindeki şehirdir. bir banliyö kenti olarak popülerdir ve yaklaşık 600.000 nüfusa sahiptir. bunların yaklaşık 40.000'i yabancıdır ve bu japonya'daki herhangi bir şehir, kasaba veya köydeki en yüksek orandır.
  
  kürtler "ülkesi olmayan" bir etnik gruptur ve türkiye, iran, ırak, suriye ve orta doğu'daki diğer ülkelerde yaşamaktadır. japonya'da yaşayanların çoğu türk pasaportludur.
  
  kürtler burada 1990 civarında yaşamaya başladı ve 1994'e kadar sadece 10 kadar kürt vardı. bu sayı 1990'ların sonunda, kawaguchi'de yaşayan iranlı kürtlerin kendilerine güvenmesi ve akrabalarını buraya davet etmesiyle 200-300'e yükselmiş.
  
  o dönemde bölgede sadece işçi olarak çalışan erkekler yaşıyordu.
  
  bölgede doğup büyüyen belediye meclis üyesi seiichi okutomi o günleri hatırlıyor.
  
  mahallede mülteci olarak kaçan ve bir yıkım atölyesinde harıl harıl çalışan bir kürt vardı. çok ciddiydi ve çok sıkı çalışıyordu. kürtler hakkındaki izlenimim buydu."
  
  neden yıkım?
  
  japonlar yıkım işinden kirli ve zor bir iş olduğu için uzak duruyordu. işte o zaman kürtler yıkım sektöründe çalışmaya başladı. güçlü ve ciddiydiler. japon ustalara çok yardımcı oldular. japon ustaların yanında mesleklerini öğrendiler ve bağımsız oldular" (matsuura).
  
  20 yılı aşkın bir süre sonra kürtlerin sayısı hızla artarak 2.000'i aştı, yani neredeyse on katına çıktı.
  
  mülteci başvuru süreci
  
  bunun tetikleyicisi, 2010 yılında göçmenlik makamlarının mültecilerin mülteci statüsü için başvurduktan altı ay sonra tek tip olarak çalışmalarına izin vermeye başlaması oldu (bu önlem şimdi kaldırıldı).
  
  yaklaşık 30 yıldır kürtlere yardım eden hidenobu matsuzawa şöyle diyor: "kürtler sadece turist değil.
  
  kürtler ülkeye turist olarak giriyor ve mülteci statüsü için başvuruyorlar. ülkeye girdiklerinde mülteci statüsü için başvururlarsa ya girişleri reddediliyor ya da bir göçmenlik tesisinde alıkonuluyorlar, bu yüzden üç ay turist vizesiyle kalıyorlar ve sonra vizelerini değiştirmek için iki ila üç ay içinde mülteci statüsü için başvuruyorlar. mülteci inceleme süreci birkaç yıl sürer. mülteci birkaç yıl sonra 'ilk kez mülteci statüsü reddedilse' bile, çocuk, anne ve baba belirli faaliyetler statüsünü yenilemeye devam edebilir ve o zamana kadar kalabilir, böylece çocuk, anne ve baba bir aile olarak birlikte yaşayabilir. sınavın tekrarlanmasıyla beş ila on yıl boyunca özel faaliyet vizesi ile çalışmak mümkün olmaktadır. böyle bir uygulama bölgedeki kürtlere "japonya'ya gidersen iş bulabilirsin" şeklinde aktarılmış ve ailelerini japonya'ya davet etmeleriyle nüfus patlaması yaşanmıştır. üç ya da dört çocuk sahibi oldukları için hane başına düşen kişi sayısı üç ya da dört kat artmış ve 2003 yılı itibariyle nüfus yaklaşık 2.000'e ulaşmıştır.
  
  1990'larda kürtler bölgeye ilk yerleşmeye başladıklarında sayıları azdı, bu nedenle kültürel farklılıklardan kaynaklanan sorunlar yaşandığında, bunlarla karşılaşanlar sadece emlakçılar ve aynı sitede yaşayan insanlardı ve yerel halk çok az akraba karşılaşması yaşadı.
  
  ancak, nüfus arttıkça ve daha fazla insan ailelerini bölgeye getirdikçe, giderek daha fazla çatışma ortaya çıktı. özellikle 2003 yılından itibaren sık sık ciddi sorunlar yaşanmaya başlandı ve 2011 yılında, sabrının sonuna geldiğini düşünen yerel sakinlerin sayısında keskin bir artış oldu.
  
  "bu sizin hatanız."
  
  ilk sorun sürücülerin davranışları.
  
  gençlerden bazıları sosyal medyada tehlikeli sürüşleriyle övünüyor.
  
  bazı gençler sosyal paylaşım sitelerinde tehlikeli sürüşleriyle övünüyor. yüklenen görüntülerde direksiyonun yanında çuha kutuları ve hız göstergesinin yaklaşık 150 km/s olduğu görülüyor.
  
  aşırı yüklü halde sürülen yıkım kamyonlarının görüntüleri de sık sık sosyal paylaşım sitelerine yükleniyor.
  
  görüşmeler sırasında, kaza hikayeleri nadir değildi.
  
  "arabam çalındı ve yol kenarındaki bir ağaca çarptıktan sonra pert oldu. araştırmamı yaptım ve suçluların kürtler olduğunu tespit ettim. daha sonra yaşadıkları siteyi buldum. onları polise ihbar ettim ve tutuklandılar. ama ödeme güçleri yoktu, biz de kendi paramızla tamir ettirdik" (site sakini).
  
  yukarıda bahsi geçen bay k da onlardan biri.
  
  "iki yıl önce bir kürt arabası sınıf arkadaşımın evine çarptı. iki yıl önce bir kürt arabası sınıf arkadaşımın evine çarptı ve hemen ardından yaklaşık 15 kürt büyük bir hızla toplandı. çok gürültü yapıyorlardı ve 'kötü olan sizsiniz' gibi anlaşılmaz sözler söylüyorlardı."
  
  ekim 2023'de bir elektrik direğine bir araba çarptı ve kırılarak çevredeki wi-fi'yi devre dışı bıraktı.
  
  "düğünleri bile apartmanların otoparklarında yapmaya başladılar.
  
  gürültü de ciddi bir sorun.
  
  kürtlerin yoğun olarak yaşadığı bir bölgede yaşayan bir kadın şunları söyledi
  
  "annem yaklaşık 16 yıl boyunca şehrin kuzeyinde ahşap bir dairede yaşadı, iki katlı, altı haneli, iki yatak odalı bir daire, odası zemin katın ortasındaydı. geçtiğimiz nisan ayında, genç bir çift ve yeni doğmuş ikizleri olan kürt bir aile annemin hemen üst katına taşındı. tanıdığımız insanlar tarafından sık sık ziyaret ediliyorlar ve çok gürültü yapıyorlar. kürt kadınlar çocuklarıyla birlikte gün boyunca gürültü yapıyorlar. çocuklar üst katta koşturuyor, yerde top oynuyor ve çılgınca koşturuyorlar. geceleri erkekler de onlara katılıyor ve gece 2'ye kadar gürültü yapıyorlar."
  
  hepsi bu kadar da değil.
  
  "bir keresinde yaklaşık 100 kişi aniden bir apartmanın otoparkında toplanmış ve düğün yapmaya başlamışlar.
  
  annesi nihayet geçen gün gürültüye daha fazla dayanamayıp taşınmış.
  
  bir emlakçıya göre, kiralar genellikle gecikiyor ve insanların odalarını bakımsız bıraktığı vakalar oluyor.
  
  kürtlere ait barlar onların uğrak yeri haline gelmiş.
  
  'çok rahatsız edici, gece geç saatlere kadar yüksek sesle müzik çalıyorlar. bu konuda polise bilgi verdim.
  
  benzer şekilde, kürtlere ait nargile dükkanları da sürekli şikayet alıyor. dükkanın yakınında yaşayan bir mahalle sakini endişelerini dile getiriyor.
  
  'nargile barından gelen gürültü gece iyi bir uyku çekmemi engelliyor. dükkanın önündeki yola park etmiş arabalar camlarını açıyor, müzik çalıyor ve gaza basıyor. dükkanın kapısı gece geç saatlerde açık bırakılıyor ve gürültü dışarı sızıyor. kapıyı neden kapatmadıkları hakkında hiçbir fikrim yok. şu ana kadar 110'u 20'den fazla kez aradık."
  
  'aniden arabanın kapısı açılıyor...'
  
  ısrarlı araç alımları da bir sorun.
  
  tren istasyonlarının yakınındaki marketlerin, bisiklet park yerlerinin ve alışveriş merkezlerinin önünde kadınları bekleyip onlara sesleniyorlar: 'hey, hey, yemeğe çıkalım', 'telefon numaramızı değiştirelim', 'kawaii, kawaii, kawaii', vb.
  
  50'li yaşlarının başında bir kadın alışveriş merkezine doğru yürürken neredeyse bir arabaya zorla bindiriliyordu.
  
  "birden arabanın kapısı açıldı ve adam "nereye gidiyorsun?" dedi. o sırada korkmuştum. o anda çok korkmuştum."
  
  mağdur olan bir başka kadın da matsuura belediye meclisi üyesine şunları söyledi: "warabi istasyonu'nun önündeki bisiklet park yerinde bir kadının saldırıya uğradığı söylendi.
  
  warabi istasyonu'nun önündeki bisiklet park yerinde her gün kendisine yaklaşıldığını söyledi. bundan bıkmış olmalı. sonunda başka bir şehre taşındı.
  
  şimdiye kadar bu durum gerginliğe neden olan kültürel bir farklılık olarak yorumlanabilirdi, ancak son zamanlarda durum farklı bir hal aldı.
  
  yedi kişi tutuklanmış ancak hepsi serbest bırakılmıştır.
  
  bu makalenin başında atıfta bulunulan olay bölgenin emniyet ve güvenliğine ciddi zarar vermiştir.
  
  (hastanede kürt '100 kişi' kargaşası, kawaguchi, saitama, japonya'da acil kabullere beş buçuk saat ara verildi) (30 temmuz 2011 / sankei shimbun).
  
  kawaguchi şehrindeki kürtleri iyi tanıyan bir kişi şunları söyledi.
  
  genç bir kürt erkek, evli bir kürt kadınla birlikte yokohama'ya kaçtı. ilk etapta anlaşmazlığın nedeni buydu. adam kadının akrabalarının adamları tarafından saldırıya uğradı ve bıçakla yaralandı ve (kawaguchi belediyesi) tıp merkezine kaldırıldı. adamın akrabaları, her iki tarafın akrabaları ve arkadaşları olayı duyduklarında orada toplandılar. büyük bir kargaşa çıktı, bazıları acil servisin kapısını açmak için bağırdı ve kapıyı yumrukladı."
  
  kargaşa üzerine hastane 110'u aradı. hastane acil tıbbi tahliyeleri kabul etmeyi durdurdu.
  
  valilik polisinden çok sayıda polis aracı ve çevik kuvvet polisi sevk edildi. iki kişi bir polis memuruna saldırmak ve engellemekten, dört kişi de adamı öldürmeye teşebbüsten tutuklandı.
  
  neyse ki acil durdurma sonucunda hiçbir can kaybı yaşanmadı. ancak, bunun olma ihtimali de yüksekti. kargaşaya neden olan kürt erkeklerden yedisi sonunda tutuklandı, ancak suçlamalar düşürüldü ve hepsi serbest bırakıldı.
  
  belediye meclis üyesi matsuura şunları söyledi.
  
  pek çok kişinin, bu kişilerin kontrol edilmeden gitmelerine izin verilip verilmeyeceği konusunda endişelerini dile getirdiğini duydum. serbest bırakılan yedi kürt hala mahallede yaşıyor.
  
  havai fişek atmak...
  
  belki de tıp merkezindeki olaydan daha da dikkat çekici olan, aynı ay içinde meydana gelen aşağıdaki olaydır.
  
  ticari bir tesiste sigara içmesi ve müzik dinlemesi yasaklanan 14 yaşındaki bir çocuk binaya havai fişek atmıştır.
  
  bu 14 yaşındaki çocuk türk vatandaşı bir kürt'tür. habere göre, 60'lı yaşlarındaki erkek güvenlik görevlisi tarafından, yüksek sesle müzik dinlemek ve birkaç kişiyle birlikte sigara içmek gibi rahatsız edici eylemlerde bulunduğu gerekçesiyle tesisten kovulmuştur. bu duruma öfkelenen adam güvenlik görevlisini "yabancılara karşı ayrımcılık mı yapıyorsun?" ve "seni havaya uçuracağım" diyerek tehdit etmiştir. daha sonra bir kez ayrılmış ve bir duman perdesi havai fişeği ile tesise geri dönmüştür".
  
  daha sonra havai fişekleri yakmış ve tesisin girişine fırlatmıştır. çocuk birkaç gün sonra gözdağı verme şüphesiyle tutuklandı (ve bir sonraki ay kuvvete engel olma şüphesiyle yeniden tutuklandı).
  
  kawaguchi şehrindeki durum giderek daha ciddi bir hal almaktadır. yukarıdaki örneklerden de görülebileceği gibi, rahatsız edici ve suç teşkil eden eylemlerin çoğu gençler tarafından gerçekleştirilmektedir - bölgeye yerleşmiş olan ikinci nesil kürtler ve son 15 yıl içinde buraya gelen yeni gelenler.
  
  ikinci bölümde kürt tarafının argümanlarını ve bir kawaguchi belediye meclisi üyesinin 'çok kültürlü bir arada yaşamın imkansız olduğu' yönündeki görüşünü sunuyoruz.
  
  https://news.yahoo.co.jp/…138d56326b51fab35c?page=1
  
  yasushi nishimuta.
  
  yazar, 1970 osaka doğumlu. japonya'nın ulusal sınırları ve ortak velayet gibi konuları ele alıyor. boku no mita 'dai nihon reikoku' (gördüğüm kadarıyla japonya imparatorluğu), hon de todo wa datsu ka? (zemin kitaplar tarafından çekilebilir mi?), daremo borders wo shiranai 2025-ban kitaplarının yazarı.
• bir süreligine yasamak istediğim ülke
• 1 ay bulunmak, gezmek istediğim ülke